Używamy ciasteczek

Strona dla prawidłowego działania wymaga plików cookies. Szczegóły ich wykorzystania znajdziesz w Polityce Prywatności.
Wersja
Wystawa Kamila Zaleskiego „Copy. Paste.” to ekspozycja, która odsłania poetykę powtórzeń — zapętleń, glitchy i modularnych układów — tworzących wizualny zapis doświadczeń znanych z gier komputerowych, ale zakorzenionych w materialności papieru.

Cyfrowa powtarzalność staje się opowieścią

Cykl „Powtórzenia”  to spotkanie dwóch światów: druku cyfrowego i estetyki gier komputerowych. To sięgnięcie do mechanik rozgrywki, zapętlonych sekwencji, modularnych układów i charakterystycznych dla wirtualnych środowisk glitchy. Każda grafika jest wynikiem wielokrotnego powtarzania, wycinania, wklejania, nakładania, obracania i skalowania.

Prace z cyklu „Powtórzenia” są rodzajem zapisu, który wyrasta na styku cierpliwego procesu graficznego i nieustannego tempa kultury cyfrowej. Przenoszone są na papier doświadczenia dobrze znane graczom — rytmiczność ruchów, resetów, powrotów do początku. Powtarzalność, zwykle kojarzona z monotonią, staje się źródłem zmienności i zaskoczenia. Nowomedialny język cyklu ujawnia się w sposobie, w jakim ukazana jest przestrzeń: zamiast tradycyjnej perspektywy mamy siatki, moduły, przeźroczystości Photoshopa, schematy przypominające warstwy interfejsów i fragmenty pikselowych struktur.

To wizualność cyfrowa przefiltrowana przez myślenie graficzne. Wystawa „Copy.Paste.” zaprasza odbiorcę do wejścia w świat, który jest jednocześnie bliski i obcy: znajomy jak ekran monitora i materialny jak faktura papieru. To przestrzeń, w której repetycja przestaje być jedynie procesem technicznym, a staje się narzędziem opowieści — o współczesności, o przenikaniu się ludzkiej manualności i cyfrowych systemów, o tym, jak na styku tych dwóch porządków mogą powstawać prace artystyczne.

Kamil Zaleski

Adiunkt w  Pracowni Grafiki Koncepcyjnej i Intermedialnej na Wydziale Grafiki Akademii Sztuk Pięknych w Warszawie. Członek Stowarzyszenia Otwarta Pracownia w Lublinie i Intergrafia.

Uprawia grafikę i malarstwo. W swojej pracy wykorzystuje druk cyfrowy i sitodruk. Zorganizował 20 wystaw indywidualnych m.in. w Narodowej Galerii Związku Artystów Ukraińskich w Kijowie, Galerii Koszarowa w Katowicach, Galerii Pod Podłogą w Lublinie, CSW Łaźnia w Gdańsku czy klubo-galerii Sfinks w Sopocie. Uczestniczył w ponad 120 wystawach w kraju i zagranicą.

Co, gdzie, kiedy

Copy. Paste. Wystawa Kamila Zaleskiego 

Galeria Wydziału Artystycznego Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej, ul. Zana 11 Lublin

Wystawa czynna od 21 listopada do 12 grudnia 2025