Miliony mostów
Podczas tegorocznych Targów szerokiej publiczności zaprezentowane zostanie spektrum współczesnej literatury ukraińskiej. Przygotują je Ukraiński Instytut Książki (z ramienia Ministerstwa Kultury i Polityki Informacyjnej Ukrainy) i Ambasada Ukrainy w Warszawie, we współpracy z organizatorem Targów – Fundacją Historia i Kultura. Literackie wydarzenia odbędą się pod hasłem „Miliony mostów”.
Na stoisku Ukrainy będą dostępne książki w języku ukraińskim z oferty 45 wydawców. Do Warszawy przyjedzie ponad 30 autorów_ek z Ukrainy, którzy wezmą udział w aż 40 wydarzeniach literackich, między innymi: Jurij Andruchowycz, Ostap Sływynski, Jurij Wynnyczuk, Switłana Taratorina, Kateryna Babkina czy Hałyna Kruk. Program wydarzeń promujących kulturę i literaturę ukraińską obejmie: spotkania autorskie, dyskusje literackie, sesje autografów, zajęcia dla najmłodszych czytelników_czek i występ z udziałem muzyków z Ukrainy na plenerowej scenie Targów. Wśród wydarzeń branżowych znajdą się spotkania poświęcone przekładom literackim i aktualnej sytuacji ukraińskiego rynku wydawniczego oraz Gala wręczenia nagrody Drahoman, organizowana przez Instytut Ukraiński i partnerów: Ukraiński Instytut Książki oraz Pen-Ukraine.
Siła słowa
Na Targach odbędzie się też polsko-ukraiński projekt literacki – festiwal „Siła Słowa – literackie dialogi polsko-ukraińskie”. To cykl spotkań i rozmów pisarzy_rek, dziennikarzy_rek, intelektualistów_ek z Polski i Ukrainy, służący prezentacji dokonań i wymiany myśli i podkreśleniu roli literatury w kształtowaniu wartości, takich jak: wolność, godność, honor, odwaga czy poczucie wspólnoty i solidarność, tak ważnych w czasach wojny. Pisarkom i pisarzom z Ukrainy w literackich rozmowach towarzyszyć będą wybitni polscy twórcy, m.in.: Andrzej Sapkowski, Jakub Małecki, Justyna Bednarek, Bohdan Zadura czy Rafał Kosik. Spotkania odbywać się będą po polsku i ukraińsku.
Co, gdzie, kiedy
Międzynarodowe Targi Książki w Warszawie
Pałacu Kultury i Nauki oraz Plac Defilad
(przed wejściem głównym do PKiN i od strony Kinoteki)
25–28 maja 2023
Dni i godziny otwarcia Targów:
- 05.2023 r. | 10:00 – 18:00
- 05.2023 r. | 10:00 – 19:00
- 05.2023 r. | 10:00 – 19:00
- 05.2023 r. | 10:00 – 17:00